【日语班】关于古北名都运动场翻修工程相关的通知

关于古北名都运动场翻修工程相关的通知

2020年2月1日~翻修工程结束

各位TFA会员

前几天，从古北名都运动场接到了通知，告知其从2月1日开始进入运动场的翻修工程。因此，从2月1日到翻修工程结束为止的这段期间（预计1个半月），将变更为以下地点和时间来运营。具体详情请按以下的链接。由于这次的临时改动，给您带来了不便和麻烦，在此深表歉意。

① 关于练习场所

星期三：金汇足球场(金汇路462号)

星期五：金汇足球场(金汇路462号)

星期六：中止

星期日：体汇+闵行文化公园足球场(吴中路2088号)

星期六因为运动场都满了，所以目前是没能预约到的状况。一旦预约到了将会再次通知您，但现阶段为中止。对于我们的能力不足，深表歉意。

※金汇足球场：从古北名都运动场坐车约20分钟。

※体汇+闵行文化公园足球场：从古北名都运动场坐车约30分钟。

② 关于练习开始的时间

因星期三星期五预计金汇路会堵车，故将练习的时间延后30分钟开始。

星期三：延迟30分钟开始

星期五：延迟30分钟开始

星期六：中止

星期日：正常

③【日本人対象】关于周三周五的巴士运行

翻修工程期间，因为练习会场的变化，将安排巴士运行临时路线。关于巴士的车次和上下车时间，将在春节前通过“临时巴士群聊”通知您，请您确认。另外，运动场的翻修工程结束后，还是会利用现有的巴士群聊，现有的群聊请保持不变。巴士费用:30元/人。因星期三星期五预计金汇路会堵车，故计划将练习的时间延后30分钟开始，但因下雨等的影响，运行会发生混乱。敬请您的谅解。

(1)目前已利用巴士的会员，且利用临时运行巴士的，无需特别申请。

(2)目前已利用巴士的会员，但不利用临时运行巴士的，请联系TFA事务局的佐藤（微信ID: tfa-jp）。

⑶目前不利用巴士的会员，想利用临时巴士的，请在1月20日（星期一）中午之前通过以下链接申请。

若有不清楚的地方，请联系TFA事务局。

请多关照。

TOTAL FOOTBALL ASIA

TFA事务局